Méthode de recherche:
Recherche simplifiée (Noms de potiers et estampilles):
Entrez votre texte en
respectant les
règles suivantes:
- Le
moteur ne prend en compte ni les espaces ni les
caractères de ponctuation pour la recherche.
Exemple:
Lors d'une recherche avec CALENDIO.F,
le moteur proposera aussi bien CALENDIO F
que CALENDIOF
- Le
moteur de recherche considère toujours que
le texte soumis corresponds à une signature
ou à un nom de potier incomplet. Ainsi, toutes
les données commencant ou finissant ou comprenant votre texte vous seront proposées
Exemple:
Pour
une recherche avec ME, il vous
sera
proposé aussi bien les signatures MEDILUS que
CLEMENS
ou O FIC[...] ME[...]
ID[...]
- Minuscule
ou Majuscule: Les minuscules seront
automatiquement
transformées en majuscules
- En
cas d'incertitude sur un ou des caractères. Vous pouvez le ou les remplacer par une étoile
(*).
Recherche avancée (Estampilles uniquement):
- Le
moteur de recherche considère toujours que
l'estampille que vous lui soumettez est complète. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez remplacer la partie manquante par %
. Ainsi, toutes
les données commencant ou finissant ou comprenant votre texte vous seront proposées
Exemple:
Pour
une recherche avec %ME%, il vous
sera
proposé aussi bien les signatures MEDILUS que
CLEMENS
ou O FIC[...] ME[...]
ID[...] mais si vous entrez uniquement ME, le moteur ne vous proposera à l'heure actuelle aucune solution
- Minuscule
ou Majuscule: Les minuscules seront
automatiquement
transformées en majuscules
- En
cas d'incertitude sur un caractère. Vous pouvez
effectuer
différrents essais en incluant la ou les lettres les plus
plausibles. Une autre solution est de remplacer le ou les caractère
incertain par des étoile
(*).
- Option: Uniquement rétrograde
. Vous pouvez limiter la recherche aux estampilles rétrogrades en sélectionnant cette option
Exemple:
Lors d'une recherche avec %INVS%,
le moteur vous proposera plus de 300 estampilles mais moins d'une vingtaine si l'option "Uniquement rétrograde" est sélectionnée
- Option: Prendre en compte les signes conventionnels
. Cette option permet de prendre en compte les signes suivants: {AB}=Lettres ligaturées,
 '. ou :'=1 ou 2 ou 3 points superposés,
 / =Passage ligne suivante,
 & =dessin.
Elle est particulièrement utile lorsque l'estampille est très incomplète mais présente
une ou des particularités prise en compte par les signes conventionnelles
Exemple:
Lors d'une recherche avec %I{MA},
le moteur vous proposera plus de 250 estampilles mais moins d'une vingtaine si l'option "Prendre en compte les signes conventionnels" est sélectionnée
Le mieux est d'essayer pour comprendre par exemple en tapant: A.VI% ou
%{FE}% ou %MA& à chaque fois en sélectionnant et en dé-selectionnant l'option
Autres conseils pour la recherche...
- Il
est préférable d'entrer seulement une partie
du nom
puis d'affiner la recherche en fonction des résultats plutot
que
d'entrer un nom complet. En effet, le même
potier pouvant
signer
avec des orthographes differentes, et la difficulté de
lecture
d'une marque étant parfois importantes, il serait dommage de
se
priver de résultats très approchant.
Exemples:
lettres
doubles: Essayer avec une seule des 2 lettres. Le potier ROPPV par
exemple signait ROPPVSF
mais aussi ROPVSFE.
Omettez les O,
OF,
OFIC, OFFICI ou
FE
, Fou
M positionnées avant ou après le nom et
qui signifient OFFICINNA
(Atelier), FECIT
(... l'a fait) et MANU (de la main de...) car de
nombreuses variantes de signatures existent pour les mêmes
potiers avec ou sans ces préfixes ou suffixes. Le potier VITALIS
à par exemple aussi bien signé VITALISF
que OF.VITA
ou OVITALIS
- Attention
aux difficultées de lecture: Une
lettre peut en cacher une
autre. Certaines lettres, en fonctions des styles,
ressemblent beaucoup
à d'autres comme le C et le G, le
L et le I.
D'autres peuvent être trompeuses
comme les cursives, ou les lettres liées.
Exemples
lettres liées:
Ceci:
est un S couché.
Ceci:
est MA liées et
est ANT liées.
Voila un
qui doit être lu
comme EB
(liées avec E rétrograde).
Exemples
lettres cursives:
ou
=A,
=D,
ou
=F,
=G,
ou
=I,
=L,
ou
=N,
=O,
=Q,
ou
=R,
ou
=S,
=T,
=V
- Essayez
de remplacer
une lettre par une autre. Par exemple le I final par un V
ou le E par II.
Le potier PATERCLVS signait PATERCLVSF
mais aussi PATERCLI.
Le potier PATERATVS
signait PATERATIO
mais aussi PATIIRATI.
Bonne
recherche !!!